New Forest Code – Ukrainian Translation

Summary

AI generated summary
Guidance for visitors to the New Forest sets out a simple code of conduct to protect rare wildlife and free-roaming animals. Keep a safe distance from animals and do not feed or touch them. Take litter and dog waste home, and keep dogs under control so they do not approach or chase animals. Do not light fires or use barbecues. Park only in designated car parks and do not wild camp. Support nature by staying on main paths, use only permitted cycle routes, and drive carefully because animals may be on the road. Failure to follow certain rules can lead to a fixed £100 penalty or prosecution with fines up to £1,000. A QR code is provided for more information.

Document Viewer

newforestnpa.gov.uk thenewforest.co.uk

Дотримуйтесь кодексу поведінки Нового лісу

  • Тримайтеся на відстані від тварин - не годуйте і не торкайтеся їх*.
  • Забирайте додому сміття та відходи життєдіяльності собак
  • Не розводьте багаття та не готуйте барбекю*.
  • Тримайте собак під контролем. Не дозволяйте собакам наближатися до тварин та переслідувати їх.
  • Паркування лише на автостоянках
  • Дикий кемпінг заборонений
  • Допоможіть дикій природі, залишаючись на головних доріжках
  • Їдьте обережно - тварини на дорозі!
  • Дотримуйтесь дозволених велосипедних доріжок
  • Відскануйте мене, щоб дізнатися більше

*Невиконання вимог може призвести до фіксованого штрафу у розмірі 100 фунтів стерлінгів або до судового розгляду та штрафу у розмірі до 1000 фунтів стерлінгів.

NPA 01230

Новий ліс - це унікальне місце з рідкісною дикою природою та вільно блукаючими тваринами. Дякуємо вам за те, що допомагаєте нам піклуватися про це особливе місце, дотримуючись простих правил кодексу Нового лісу, а саме:

Будьте дружніми до лісу!

Keep your distance from the animals and don't feed or pet them - you may be fined.

Keep your distance from the animals and don't feed or pet them - you may be fined.

Keep your distance from the animals and don't feed or pet them - you may be fined.

Keep your distance from the animals and don't feed or pet them - you may be fined.