New Forest Code – Chinese Translation
Summary
AI generated summary
Visitors to the New Forest are asked to follow simple rules to protect rare wildlife and free-roaming animals. Keep away from animals and never feed or touch them. Take all litter and dog waste home. Do not light fires or have barbecues. Keep dogs under close control and do not let them approach or chase any animals. Park only in designated car parks and do not camp in the open forest. Cyclists should ride carefully, stay on main roads, and use only routes where cycling is permitted, as animals may be on the road. Breaking certain rules may result in a £100 fixed penalty or prosecution with fines up to £1,000. A QR code is provided for more detailed guidance.
Document Viewer
newforestnpa.gov.uk thenewforest.co.uk
遵守新森林法规
- 请远离动物—切勿喂食或触摸它们*
- 把垃圾和狗粪带回家
- 不得生火或进行烧烤*
- 请控制好狗。 不要让狗接近或追逐任何动物
- 只能将车停靠在停车场
- 禁止野外露营
- 请保持在主路骑行，帮助保护野生动物
- 请小心骑行—路上可能会有动物出没！
- 坚持沿着允许自行车通行的道路骑行
*不遵守森林法规可能会被处以 100 英镑罚款或被带上法庭并处以 1000 英镑罚款。
扫描本二维码了解更多详细
NPA 01230
新森林是一个很有特色的地方，栖息着稀有野生动物和自由自在的牲口。感谢遵守简单的新森林法规，帮助我们关照这个特别的地方：
友好对待森林！